Errors and Infos

[df1kbn]

Dear OM 4X6MI,
I would like to report a possible error, while some findings.
To me it is not possible in the German Board post. There is missing the opportunity to create a new message. Then I have a QSL card for the call sign FY5KE. The call sign is in GLOBALQSL rejected because "supposedly" not a manager or office should be found. There are but a radio club for Kourou.
Furthermore, I give the following notice; After entering the Datas of FY5KE or any other non-recognized GLOBALQSL Datas, it takes up to 2 hours, until an appropriate error message will appear. During this time the system is for my other Datas to upload from other ADIF files locked. I am very please excuse for my bad English.
Yours sincerely, from Aachen (Germany)
JoJo - DF1KBN

[4x6uu]

Dear om DF1KBN !
We are aware of the problem and will try to correct it soon.
Also, we are going to change the system to accept FY ,FG, FM and FH to be sent via French qsl-bureau.
If you need help in German , please write an e-mail to Rainer,DF2NU, he is the admin for the German forum.
His e-mail is df2nu@darc.de.
73 Paul 4X6UU